Chapiteau le monarque / St-François 3000 Boulevard des Mille-îles Laval, Quebec at Five O’clock in the Afternoon